妇人方上·逆生第七
(论一首 方十四首)
论曰∶凡产难,或儿横生、侧生,或手足先出,可以针锥刺儿手足,入一二分许,儿得痛惊转即缩,自当回顺也。

治逆生方∶

以盐涂儿足底,又可急爪抓之,并以盐摩产妇腹上即愈。
又方 以盐和粉涂儿足下即顺。(《子母秘录》云∶以盐和胡粉。)
又方 取梁上尘如弹丸许二枚,治末三指撮,温酒服之。
  治逆生及横生不出,手足先见者方∶
烧蛇蜕皮为末,服一刀圭,(亦云三指撮),面向东,酒服即顺。
又方 取蝉壳二枚,治为末,三指撮许,温酒服之。(崔氏《外台》、《子母秘录》作弹丸二枚为末,酒服。)
又方 取夫阴毛二七茎,烧,以猪膏和丸如大豆,吞之,儿手即持丸出,神验。
又方 取蛇蜕皮烧灰,猪膏和丸,向东服。
又方 以手中指取釜底墨交画儿足下即顺生。
又方 取父名书儿足下即顺生。

治横生及足先出者方∶

取梁上尘灶突墨,酒服之。
又方 取车 中脂,书儿足下及掌中。

治纵横生不可出者方∶

菟丝子末,酒若米汁服方寸匕,即生。车前子亦好,服如上法。
又方 以若酒服灶突墨尘。
治产时子但趋谷道方 熬盐熨之自止。

白话文翻译

论曰:凡是难产,或者胎儿横生、侧生,或者手脚先出来,可以用针或锥子刺胎儿的手脚,刺入一二分深,胎儿感到疼痛受到惊吓后就会转动并缩回,自然就会顺产了。

治逆生方

  1. 用盐涂在胎儿的脚底,也可以急用指甲抓挠,同时用盐按摩产妇的腹部,即可治愈。
  2. 又方:用盐和粉涂在胎儿的脚下,即可顺产。(《子母秘录》说:用盐和胡粉。)
  3. 又方:取梁上的灰尘如弹丸大小的两枚,研成末,用三指撮取,温酒送服。
  4. 治逆生及横生不出,手脚先见者方:将蛇蜕皮烧成灰,研成末,服用一刀圭(也有说三指撮),面向东方,用酒送服,即可顺产。
  5. 又方:取蝉壳两枚,研成末,用三指撮取,温酒送服。(崔氏《外台》、《子母秘录》说:用弹丸大小的两枚研成末,用酒送服。)
  6. 又方:取丈夫的阴毛十四根,烧成灰,用猪油和成如大豆大小的丸,吞服,胎儿的手就会抓住药丸出来,非常灵验。
  7. 又方:取蛇蜕皮烧成灰,用猪油和成丸,面向东方服用。
  8. 又方:用中指取锅底的黑灰,交叉画在胎儿的脚下,即可顺产。
  9. 又方:取父亲的名字写在胎儿的脚下,即可顺产。

治横生及足先出者方

  1. 取梁上的灰尘和灶突的墨,用酒送服。
  2. 又方:取车中的油脂,写在胎儿的脚下和手掌中。

治纵横生不可出者方

  1. 菟丝子末,用酒或米汁送服方寸匕,即可生出。车前子也很好,服用方法同上。
  2. 又方:用酒送服灶突的墨尘。

治产时子但趋谷道方:熬盐熨之,自止。

解释

该内容主要讲述了古代中医对于难产的处理方法,特别是胎儿横生、侧生或手脚先出的情况。这些方法包括使用盐、针、锥子、灰尘、蛇蜕皮、蝉壳、丈夫的阴毛、锅底黑灰、父亲的名字、油脂、菟丝子、车前子、灶突墨等物质,通过涂抹、按摩、烧灰、和丸、书写等方式,试图通过刺激胎儿或产妇,促使胎儿转位顺产。这些方法反映了古代中医对于难产的独特理解和处理方式,但现代医学已经发展出更为科学和安全的方法来处理难产,因此这些古法仅供参考,不应替代现代医疗手段。