针灸下·瘿瘤第六
瘿瘤病天府 会 气舍 主瘿瘤气咽肿。（《甲乙》云∶天府作天窗。） 脑户 通天 消泺 天突主颈有大气。 通天 主瘿灸五十壮。 胸堂 羊尿灸一百壮。
痔病飞扬 主痔篡伤痛。 绝骨 主 马刀腋肿。 天突 章门 天池 支沟 主漏。（又云∶支沟，章门主马刀肿 。） 商丘 复溜 主痔血泄后重。（又云∶商丘主痔骨蚀喜魇梦。）
天窗 天突 主漏颈痛。 劳宫 主热痔。 承筋 承扶 委中 阳谷 主痔痛腋下肿。 会阴主痔与阴相通者死。 侠溪 阳辅太冲 主腋下肿马刀 。 窍阴 主痈疽头痛如锥刺，不可以动，动则烦心。 大陵 支沟 阳谷 后溪 主痂疥。
　　疝病曲泉 主 疝阴跳痛引脐中，不尿阴痿。（又云∶痛引茎中。） 关元 主 疝。（又云主暴疝痛。） 中都 主 疝崩中。中脘 主冲疝冒死不知人。 合阳 中 主 疝崩中，腹上下痛及肠 ，阴暴败痛。 照海 主四肢淫泺，身闷阴暴起疝。 太溪 主胞中有大疝瘕积聚，与阴相引痛。 商丘 主阴股内痛气痈，狐疝走上下引小腹痛，不可以俯仰。 肩井，傍肩解与臂相接处 主偏 。 巨阙 主狐疝。 四满主脐下疝积。（《甲乙》云∶主胞中有血。） 脐中 石门 天枢 气海 主小腹疝气，游行五脏，绕脐痛，冲胸不得息。（《甲乙》云∶脐疝绕脐痛。冲胸不得息，灸脐中、石门、天枢主之。） 大敦主卒暴疝痛，阴跳上入腹，寒疝阴挺出偏大肿，脐腹中悒悒不乐，小便难而痛。灸刺之立已。左取右，右取左。
（《甲乙》云∶照海主之。） 冲门 太阴 主疝瘕阴疝。 天枢 主气疝呕。 大巨 主疝偏枯。 交信 主气癃 疝阴急，股枢膊内廉痛。 中封 主 疝癃暴痛，痿厥身体不仁。
气冲 主 阴肿痛，阳痿茎中痛，两丸骞痛不可仰卧。 少府 主阴痛，实时挺长寒热，阴暴痛遗尿，偏虚则暴痒气逆，卒疝小便不利。 大赫 然谷 主精溢，阴上缩。 中极 主失精。 阴市 主寒疝下至腹腠，膝腰痛如清水，小腹诸疝，按之下至膝上伏兔中寒，疝痛腹满痿少气。 五枢 主阴疝两丸上下，小腹痛。 太冲 中封 地机 主 疝精不足。（又云∶太冲主狐疝呕厥。） 鱼际 主阴湿，腹中余疾。 阴交 石门 主两丸骞。（又云∶石门主腹满疝积。） 太冲 主两丸骞缩，腹坚不得卧。 阴谷 主阴痿不用，小腹急引阴内廉痛。 会阴 主阴头寒。行间 主茎中痛。

白话文翻译及解释

瘿瘤病
- 天府、会、气舍：主要用于治疗瘿瘤、气滞和咽喉肿痛。（《甲乙经》中提到：天府也可以写作天窗。）
- 脑户、通天、消泺、天突：主要用于治疗颈部有大气（即瘿瘤）。
- 通天：主要用于治疗瘿瘤，灸五十壮。
- 胸堂、羊尿：主要用于治疗瘿瘤，灸一百壮。

痔病
- 飞扬：主要用于治疗痔疮，特别是痔疮引起的疼痛。
- 绝骨：主要用于治疗马刀腋肿（一种腋下的肿块）。
- 天突、章门、天池、支沟：主要用于治疗漏病（一种皮肤病）。（又提到：支沟和章门主要用于治疗马刀肿。）
- 商丘、复溜：主要用于治疗痔疮引起的出血和排便困难。（又提到：商丘主要用于治疗痔疮和骨蚀，以及容易做噩梦。）
- 天窗、天突：主要用于治疗漏病引起的颈部疼痛。
- 劳宫：主要用于治疗热性痔疮。
- 承筋、承扶、委中、阳谷：主要用于治疗痔疮疼痛和腋下肿痛。
- 会阴：主要用于治疗痔疮与阴部相通的情况，这种情况可能导致死亡。
- 侠溪、阳辅、太冲：主要用于治疗腋下肿痛和马刀病。
- 窍阴：主要用于治疗痈疽引起的头痛，疼痛如锥刺，不能动，一动就心烦。
- 大陵、支沟、阳谷、后溪：主要用于治疗痂疥（一种皮肤病）。

疝病
- 曲泉：主要用于治疗疝气，特别是阴部跳动疼痛并牵引到脐中，尿不出，阴痿。（又提到：疼痛牵引到阴茎中。）
- 关元：主要用于治疗疝气。（又提到：主要用于治疗暴发性疝气疼痛。）
- 中都：主要用于治疗疝气和崩中（一种妇科病）。
- 中脘：主要用于治疗冲疝（一种疝气），症状严重到昏迷不醒。
- 合阳、中：主要用于治疗疝气和崩中，腹部上下疼痛及肠痛，阴部突然剧烈疼痛。
- 照海：主要用于治疗四肢无力，身体闷热，阴部突然起疝气。
- 太溪：主要用于治疗胞中（子宫或膀胱）有大疝气或积聚，与阴部相牵引疼痛。
- 商丘：主要用于治疗阴股内疼痛和气痈，狐疝（一种疝气）上下牵引小腹疼痛，不能俯仰。
- 肩井、傍肩解与臂相接处：主要用于治疗偏疝（一种疝气）。
- 巨阙：主要用于治疗狐疝。
- 四满：主要用于治疗脐下疝气和积聚。（《甲乙经》中提到：主要用于治疗胞中有血。）
- 脐中、石门、天枢、气海：主要用于治疗小腹疝气，疝气游走于五脏，绕脐疼痛，冲胸不能呼吸。（《甲乙经》中提到：脐疝绕脐疼痛，冲胸不能呼吸，灸脐中、石门、天枢。）
- 大敦：主要用于治疗突然暴发的疝气疼痛，阴部跳上入腹，寒疝阴挺出偏大肿，脐腹中悒悒不乐，小便困难而疼痛。灸刺后立即见效。左病取右，右病取左。（《甲乙经》中提到：照海主要用于治疗此病。）
- 冲门、太阴：主要用于治疗疝气和阴疝。
- 天枢：主要用于治疗气疝和呕吐。
- 大巨：主要用于治疗疝气和偏枯（一种偏瘫）。
- 交信：主要用于治疗气癃（一种泌尿系统疾病）和疝气，阴部急痛，股枢膊内廉痛。
- 中封：主要用于治疗疝气和癃病暴痛，痿厥身体不仁。
- 气冲：主要用于治疗阴部肿痛，阳痿阴茎中痛，两丸骞痛不能仰卧。
- 少府：主要用于治疗阴痛，实时挺长寒热，阴部暴痛遗尿，偏虚则暴痒气逆，卒疝小便不利。
- 大赫、然谷：主要用于治疗精溢，阴部上缩。
- 中极：主要用于治疗失精。
- 阴市：主要用于治疗寒疝下至腹腠，膝腰痛如清水，小腹诸疝，按之下至膝上伏兔中寒，疝痛腹满痿少气。
- 五枢：主要用于治疗阴疝两丸上下，小腹痛。
- 太冲、中封、地机：主要用于治疗疝气和精不足。（又提到：太冲主要用于治疗狐疝和呕厥。）
- 鱼际：主要用于治疗阴湿，腹中余疾。
- 阴交、石门：主要用于治疗两丸骞。（又提到：石门主要用于治疗腹满和疝积。）
- 太冲：主要用于治疗两丸骞缩，腹坚不得卧。
- 阴谷：主要用于治疗阴痿不用，小腹急引阴内廉痛。
- 会阴：主要用于治疗阴头寒。
- 行间：主要用于治疗阴茎中痛。

解释

这段内容主要介绍了《千金方》中关于瘿瘤、痔病和疝病的针灸治疗方法。每一部分都列出了不同的穴位及其对应的病症，说明了这些穴位在治疗特定疾病时的作用。通过针灸这些穴位，可以缓解或治愈相应的病症。