58章 备水
城内堑外周道，广八步。备水谨度四旁高下。城地中徧下，令耳其内，及下地，地深穿之，令漏泉。置则瓦井中，视外水深丈以上，凿城内水耳。
并船以为十临，临三十人，人擅弩，计四有方，必善以船为轒辒。二十船为一队，选材士有力者三十人共船，其二十人擅有方，剑甲鞮瞀，十人人擅苗。
先养材士，为异舍食其父母妻子以为质，视水可决，以临轒辒，决外堤，城上为射■，疾佐之。
解释
这段文字描述的是古代城市防御中的一种防水措施，主要是为了防止敌方利用水攻破坏城墙。以下是白话文翻译和解释：
城内堑外周道，广八步。备水谨度四旁高下。城地中徧下，令耳其内，及下地，地深穿之，令漏泉。置则瓦井中，视外水深丈以上，凿城内水耳。
- 白话文翻译：在城墙内侧的壕沟外，有一条宽八步的环形道路。为了防止水攻，需要仔细测量四周的地势高低。如果城内地势较低，就要在城墙内侧挖出“耳”形水道，并深入地下，使水能够漏出。在瓦井中放置测量工具，如果发现外部水位超过一丈，就要在城内开挖水道排水。
- 解释：这里描述的是通过测量地势高低，在城墙内侧挖出排水系统，防止外部水位过高时对城墙造成破坏。瓦井中的测量工具用于监测水位，确保及时排水。
- 白话文翻译：在城墙内侧的壕沟外，有一条宽八步的环形道路。为了防止水攻，需要仔细测量四周的地势高低。如果城内地势较低，就要在城墙内侧挖出“耳”形水道，并深入地下，使水能够漏出。在瓦井中放置测量工具，如果发现外部水位超过一丈，就要在城内开挖水道排水。
并船以为十临，临三十人，人擅弩，计四有方，必善以船为轒辒。二十船为一队，选材士有力者三十人共船，其二十人擅有方，剑甲鞮瞀，十人人擅苗。
- 白话文翻译：将船只并排组成十组“临”，每组有三十人，每人配备弩箭，四人负责指挥，必须善于将船只用作“轒辒”（一种防御工具）。每二十艘船组成一队，挑选三十名强壮且有能力的人共同操作一艘船，其中二十人负责指挥，配备剑、甲和头盔，另外十人负责操作“苗”（一种工具）。
- 解释：这里描述的是利用船只进行水上防御。船只被组织成战斗单位，每组有三十人，配备弩箭和防御装备，负责在水上抵御敌方的攻击。
- 白话文翻译：将船只并排组成十组“临”，每组有三十人，每人配备弩箭，四人负责指挥，必须善于将船只用作“轒辒”（一种防御工具）。每二十艘船组成一队，挑选三十名强壮且有能力的人共同操作一艘船，其中二十人负责指挥，配备剑、甲和头盔，另外十人负责操作“苗”（一种工具）。
先养材士，为异舍食其父母妻子以为质，视水可决，以临轒辒，决外堤，城上为射■，疾佐之。
- 白话文翻译：首先培养这些有能力的士兵，将他们安置在特殊的住所，并供养他们的父母、妻子和子女作为人质。当发现水位可以决堤时，就用“临轒辒”决开外堤，城墙上的人则迅速协助射击。
- 解释：这里描述的是为了确保士兵的忠诚，将他们的家人作为人质。当水位达到危险程度时，士兵们会迅速决开外堤，城墙上的人则协助射击，防止敌方利用水攻。
- 白话文翻译：首先培养这些有能力的士兵，将他们安置在特殊的住所，并供养他们的父母、妻子和子女作为人质。当发现水位可以决堤时，就用“临轒辒”决开外堤，城墙上的人则迅速协助射击。
总结：这段文字详细描述了古代城市防御中的防水措施，包括排水系统的建设、水上防御的组织以及士兵的忠诚保障。通过这些措施，可以有效防止敌方利用水攻破坏城墙，确保城市的安全。
