公孙丑章句下·第七节
孟子自齐葬于鲁，反于齐，止于嬴。充虞请曰：“前日不知虞之不肖，使虞敦匠事。严，虞不敢请。今愿窃有请也，木若以美然。”
曰：“古者棺椁无度，中古棺七寸，椁称之。自天子达于庶人。非直为观美也，然后尽于人心。不得，不可以为悦；无财，不可以为悦。得之为有财，古之人皆用之，吾何为独不然？且比化者，无使土亲肤，于人心独无恔乎？吾闻之也，君子不以天下俭其亲。”

注释：### 白话文翻译：

孟子从齐国回到鲁国安葬母亲，然后又返回齐国，途中在嬴地停留。充虞向孟子请教说：“之前您不知道我的才能不足，让我负责监督制作棺木的事。当时事情紧急，我不敢多问。现在想私下请教您，棺木看起来似乎过于华丽了。”

孟子回答说：“古代的棺木没有固定的尺寸，中古时期棺木厚七寸，外椁的厚度与之相称。从天子到平民百姓都是如此。这并不是为了追求外观的华丽，而是为了尽到人子的心意。如果做不到这一点，心里就不会感到满意；如果没有财力，心里也不会感到满意。有能力做到并且有财力，古人都会这样做，我为什么偏偏要例外呢？况且，为了让逝者不直接接触泥土，人子的心里难道不会感到安慰吗？我听说过，君子不会因为天下的事情而节俭对待自己的父母。”

解释：

这段古文主要讲述了孟子对于丧葬礼仪的看法，尤其是对棺木制作的重视。孟子认为，棺木的厚薄和华丽程度并不是为了追求外在的美观，而是为了表达对逝者的尊重和孝心。他引用了古代的传统，说明从天子到平民，棺木的尺寸和材质都有一定的标准，这并不是奢侈，而是为了尽到人子的责任。

孟子还强调，如果能够做到并且有财力，就应该按照传统的方式来安葬父母，不能因为节俭而忽视对父母的孝道。他认为，君子不会因为天下的事务而节俭对待自己的父母，这表明了孟子对孝道的高度重视。

总的来说，这段文字体现了孟子对孝道的深刻理解和对传统礼仪的尊重，同时也反映了他对道德伦理的坚持。