公孙丑章句下·第六节
孟子为卿于齐，出吊于滕，王使盖大夫王驩为辅行。王驩朝暮见，反齐滕之路，未尝与之言行事也。
公孙丑曰：“齐卿之位，不为小矣；齐滕之路，不为近矣。反之而未尝与言行事，何也？”
曰：“夫既或治之，予何言哉？”
注释：### 白话文翻译：
孟子在齐国担任卿大夫的职位，有一次他前往滕国进行吊唁。齐王派了盖邑的大夫王驩作为副手陪同孟子前往。在整个往返齐滕两国的路上，王驩早晚都见到孟子，但孟子从未与他谈论过公事。
公孙丑问道：“您在齐国的卿大夫职位，不算低了；从齐国到滕国的路程，也不算近了。但您在往返的路上却从未与王驩谈论过公事，这是为什么呢？”
孟子回答说：“既然已经有人处理这些事情了，我还需要说什么呢？”
解释：
这段古文通过孟子与公孙丑的对话，展现了孟子的处世态度和政治智慧。
孟子为卿于齐，出吊于滕：孟子在齐国担任卿大夫的职位，有一次他前往滕国进行吊唁。这表明孟子在齐国有一定的政治地位，并且他参与了外交事务。
王使盖大夫王驩为辅行：齐王派了盖邑的大夫王驩作为副手陪同孟子前往滕国。王驩是齐王的亲信，可能代表齐王的利益。
王驩朝暮见，反齐滕之路，未尝与之言行事也：在整个往返齐滕两国的路上，王驩早晚都见到孟子，但孟子从未与他谈论过公事。这表明孟子在处理公事时，保持了一定的距离和独立性。
公孙丑曰：“齐卿之位，不为小矣；齐滕之路，不为近矣。反之而未尝与言行事，何也？”：公孙丑对孟子的行为感到疑惑，认为孟子的职位不低，路程也不近，但在往返的路上却从未与王驩谈论过公事，这是为什么呢？
曰：“夫既或治之，予何言哉？”：孟子回答说，既然已经有人处理这些事情了，他还需要说什么呢？这表明孟子认为王驩已经承担了处理公事的责任，自己不需要再过多干涉，体现了他的谦逊和智慧。
总结：
这段古文通过孟子与公孙丑的对话，展现了孟子的政治智慧和处世态度。孟子在处理公事时，保持了一定的距离和独立性，认为既然已经有人承担了责任，自己就不需要过多干涉。这种态度体现了孟子的谦逊和智慧，也反映了他对政治事务的深刻理解。
