告子章句上·第十九节
孟子曰:“五谷者,种之美者也;苟为不熟,不如荑稗。夫仁亦在乎熟之而已矣。”
注释:白话文翻译:
孟子说:“五谷是庄稼中最好的品种,但如果没有成熟,还不如野草稗子。仁也是这样,关键在于使它成熟。”
解释:
这段古文通过比喻,强调了“仁”的重要性及其成熟的必要性。孟子用五谷和荑稗的对比来说明,即使是优良的品种,如果不成熟,其价值还不如普通的野草。同样,仁德也是如此,只有在实践中不断培养和成熟,才能真正发挥其作用。孟子在这里强调了仁德的实践性和成长性,指出仁不仅仅是一种理论或理想,而是需要在生活中不断修炼和完善的品质。