告子章句下·第二节
曹交问曰：“人皆可以为尧舜，有诸？”孟子曰：“然。”“交闻文王十尺，汤九尺，今交九尺四寸以长，食粟而已，如何则可？”
曰：“奚有于是？亦为之而已矣。有人于此，力不能胜一匹雏，则为无力人矣；今曰举百钧，则为有力人矣。然则举乌获之任，是亦为乌获而已矣。夫人岂以不胜为患哉？弗为耳。徐行后长者谓之弟，疾行先长者谓之不弟。夫徐行者，岂人所不能哉？所不为也。尧舜之道，孝弟而已矣。子服尧之服，诵尧之言，行尧之行，是尧而已矣；子服桀之服，诵桀之言，行桀之行，是桀而已矣。”
曰：“交得见于邹君，可以假馆，愿留而受业于门。”
曰：“夫道，若大路然，岂难知哉？人病不求耳。子归而求之，有余师。”
注释：### 白话文翻译
曹交问道：“人人都可以成为尧舜那样的人，这是真的吗？”孟子回答说：“是的。”曹交接着说：“我听说文王身高十尺，汤身高九尺，而我现在身高九尺四寸，却只会吃饭，怎么样才能成为尧舜那样的人呢？”
孟子说：“这有什么关系呢？只要去做就行了。如果一个人连一只小鸡都提不起来，那他就是没有力气的人；如果他能举起百钧（古代重量单位），那他就是有力气的人。那么，如果能举起乌获（古代大力士）那样的重物，那也就是乌获那样的人了。人难道会以做不到为忧患吗？只是不去做罢了。慢慢地走在长者后面，这就是尊敬长者的表现；快步走在长者前面，这就是不尊敬长者的表现。慢慢地走，难道是人做不到的吗？只是不去做罢了。尧舜的道理，不过是孝顺和尊敬长者罢了。你穿上尧的衣服，说尧的话，做尧的事，那你就是尧了；你穿上桀的衣服，说桀的话，做桀的事，那你就是桀了。”
曹交说：“我想去见邹国的国君，可以借住在他那里，愿意留下来在您的门下学习。”
孟子说：“道理就像大路一样，难道很难懂吗？人们只是不去追求罢了。你回去追求它，会有很多老师的。”
解释
这段古文主要讲述了孟子与曹交的对话，探讨了如何成为像尧舜那样的圣贤。
人人皆可为尧舜：孟子认为，每个人都有成为尧舜那样圣贤的潜力，关键在于是否愿意去实践和努力。
身高与能力的关系：曹交提到文王和汤的身高，暗示自己虽然有类似的身高，但并未达到他们的成就。孟子指出，身高并不是决定一个人能否成为圣贤的关键因素，关键在于是否愿意去做。
实践的重要性：孟子强调，成为圣贤并不是遥不可及的，只要愿意去实践尧舜的道理，即孝顺和尊敬长者，就能成为尧舜那样的人。
选择与行为：孟子通过比喻说明，一个人的行为和选择决定了他的品性。如果一个人选择像尧那样行事，他就会成为尧；如果选择像桀那样行事，他就会成为桀。
求道与学习：孟子鼓励曹交回去追求道理，指出道理并不难懂，只要愿意去追求，就能找到很多老师。
总的来说，这段古文强调了实践和选择在个人修养和成为圣贤过程中的重要性，鼓励人们积极行动，追求道德和品性的提升。
