尽心章句上·第三十八节
孟子曰：“形色，天性也；惟圣人，然后可以践形。”

注释：白话文翻译：
孟子说：“人的形体和容貌是天生的；只有圣人，才能真正做到使自己的形体和容貌与内在的德行相符合。”

解释：
这段古文强调了人的外在形体和容貌是自然赋予的，但只有圣人才能通过内在的修养和德行，使外在的形体和容貌真正体现出内在的美德。孟子在这里表达了一种内外合一的思想，认为真正的圣人不仅要有高尚的品德，还要使这种品德在外在的形体和容貌上得到体现。这是一种对人格完善的追求，强调内在与外在的统一和和谐。