尽心章句上·第十七节
孟子曰：“无为其所不为，无欲其所不欲，如此而已矣。”

注释：白话文翻译：
孟子说：“不要去做那些自己认为不该做的事，不要贪图那些自己不该要的东西，这样就可以了。”

解释：
这段古文出自《孟子·尽心章句上》第十七节，是孟子关于个人修养和道德行为的一段简洁而深刻的论述。孟子在这里强调了个人自律和道德选择的重要性。

1. 无为其所不为：这句话的意思是，不要去做那些自己内心认为不应该做的事情。这里的“不为”指的是那些违背道德、良心或正义的行为。孟子认为，一个人应该根据自己的道德标准来判断哪些行为是不应该做的，并且坚决不去做这些事。

2. 无欲其所不欲：这句话的意思是，不要贪图那些自己内心认为不应该要的东西。这里的“不欲”指的是那些不符合道德、正义或良心的欲望。孟子认为，一个人应该控制自己的欲望，不去追求那些不应该追求的东西。

3. 如此而已矣：这句话的意思是，只要做到上述两点，就已经足够了。孟子在这里强调了道德修养的简单性和直接性，认为只要能够做到自律，不去做不该做的事，不去贪图不该要的东西，就已经达到了道德修养的基本要求。

总的来说，这段古文强调了个人自律和道德选择的重要性，认为一个人应该根据自己的道德标准来判断哪些行为是不应该做的，哪些东西是不应该要的，并且坚决不去做这些事，不去贪图这些东西。这种自律和道德选择是个人修养的基础，也是孟子所倡导的道德理念的核心。