离娄章句下·第二十节
孟子曰:“禹恶旨酒而好善言。汤执中,立贤无方。文王视民如伤,望道而未之见。武王不泄迩,不忘远。周公思兼三王,以施四事;其有不合者,仰而思之,夜以继日;幸而得之,坐以待旦。”
注释:白话文翻译:
孟子说:“大禹厌恶美酒而喜欢善言。商汤坚持中庸之道,选拔贤人不受地域限制。周文王对待百姓如同他们受了伤一样关心,追求道义却觉得自己还没有完全见到。周武王不疏远近臣,也不忘记远方的贤人。周公想要综合夏、商、周三代的圣王之道,来实施四件事;如果有不符合的地方,就仰头思考,夜以继日;幸运地想到了,就坐着等待天亮去实行。”
解释:
这段古文通过列举古代圣王的事迹,阐述了他们的品德和治国理念,强调了圣王们对道德、贤才和百姓的重视。
大禹:大禹厌恶美酒,说明他不贪图享乐,而是注重德行;喜欢善言,表明他乐于听取有益的建议,重视智慧的积累。
商汤:商汤坚持中庸之道,意味着他在治国时既不偏激也不懈怠;选拔贤人不拘一格,说明他重视人才,且不论出身、地域,只要有才能就会重用。
周文王:周文王对待百姓如同他们受了伤一样关心,体现了他对百姓的深切关怀;追求道义却觉得自己还没有完全见到,说明他谦虚谨慎,不断追求更高的道德境界。
周武王:周武王不疏远近臣,也不忘记远方的贤人,表明他既能与身边的人保持良好关系,又能广泛吸纳远方的贤才,体现了他的包容和远见。
周公:周公想要综合夏、商、周三代的圣王之道,说明他致力于继承和发扬前人的优秀传统;如果有不符合的地方,就夜以继日地思考,直到找到解决办法,体现了他对治国之道的严谨态度和不懈追求。
总的来说,这段古文通过圣王们的言行,强调了为政者应具备的品德和治国理念,包括不贪图享乐、坚持中庸、重视贤才、关心百姓、谦虚谨慎、包容远见以及不懈追求等。这些品质对于今天的领导者仍然具有重要的借鉴意义。