离娄章句下·第十一节
孟子曰:“大人者,言不必信,行不必果,惟义所在。”
注释:白话文翻译:
孟子说:“有德行的人,说话不一定句句守信,行为不一定贯彻始终,只要合乎道义就行。”
解释:
这段古文出自《孟子·离娄章句下》第十一节,孟子在这里阐述了他对于“大人”(即有德行的人)在言行上的看法。孟子认为,一个有德行的人,在说话和行动时,不应该拘泥于形式上的信用和坚持,而应该以是否符合道义为准则。也就是说,如果守信和坚持行为会导致违背道义,那么就不必拘泥于这些形式上的要求。
孟子的这一观点强调了道德和原则的重要性,认为在道德和原则面前,个人的言行应当灵活调整,以适应更高层次的道德要求。这种思想体现了儒家伦理中的实用主义和灵活性,即在追求道德理想的同时,也要考虑到实际情况和具体情境,以达到最佳的道德效果。