庄公·庄公三年
【经】
三年春，王正月，溺会齐师伐卫。
夏四月，葬宋庄公。
五月，葬桓王。
秋，纪季以酅入于齐。
冬，公次于滑。
【传】
三年春，溺会齐师伐卫，疾之也。
夏五月，葬桓王，缓也。
秋，纪季以酅入于齐，纪于是乎始判。
冬，公次于滑，将会郑伯谋纪故也。郑伯辞以难。凡师一宿为舍，再宿为信，过信为次。

注释

白话文翻译：

【经】
三年春天，周历正月，鲁国的溺与齐国的军队联合攻打卫国。
夏天四月，宋庄公下葬。
五月，周桓王下葬。
秋天，纪国的纪季将酅地献给齐国。
冬天，鲁庄公驻扎在滑地。

【传】
三年春天，溺与齐国的军队联合攻打卫国，是因为憎恨卫国。
夏天五月，周桓王下葬，葬礼被拖延了。
秋天，纪国的纪季将酅地献给齐国，纪国从此开始分裂。
冬天，鲁庄公驻扎在滑地，是为了与郑伯商讨对付纪国的事情。郑伯以国内有难为由推辞了。凡是军队驻扎一晚称为“舍”，两晚称为“信”，超过两晚称为“次”。

解释：

这段古文记载了鲁庄公三年（公元前691年）发生的一些重要事件。
1. 春季：鲁国的溺与齐国的军队联合攻打卫国，原因是对卫国的憎恨。
2. 夏季：
- 四月，宋庄公下葬。
- 五月，周桓王下葬，但葬礼被拖延，可能是因为周王室的衰落或内部问题。
3. 秋季：纪国的纪季将酅地献给齐国，这表明纪国内部开始分裂，可能迫于齐国的压力。
4. 冬季：鲁庄公驻扎在滑地，计划与郑伯商讨对付纪国的事情，但郑伯以国内有难为由推辞了。文中还解释了军队驻扎的术语：“舍”指一晚，“信”指两晚，“次”指超过两晚。

这段记载反映了当时诸侯国之间的复杂关系，以及周王室的衰落和诸侯国的内部问题。