庄公·庄公二十六年
【经】
二十有六年春，公伐戎。
夏，公至自伐戎。
曹杀其大夫。
秋，公会宋人、齐人伐徐。
冬十有二月癸亥朔，日有食之。
【传】
二十六年春，晋士[插图]为大司空。
秋，虢人侵晋。
冬，虢人又侵晋。

注释

白话文翻译：

【经】
二十六年春天，庄公讨伐戎族。
夏天，庄公从讨伐戎族的战役中返回。
曹国杀了他们的大夫。
秋天，庄公与宋国、齐国联合讨伐徐国。
冬天十二月初一（癸亥日），发生了日食。

【传】
二十六年春天，晋国的士[插图]被任命为大司空。
秋天，虢国入侵晋国。
冬天，虢国再次入侵晋国。

解释：

这段古文记载了鲁庄公二十六年的历史事件，分为“经”和“传”两部分。

1. 经：

   • 春，公伐戎：鲁庄公在春天发动了对戎族的军事行动。戎族是当时中国西北方的游牧民族，经常与中原诸侯国发生冲突。
     
   • 夏，公至自伐戎：夏天，庄公从讨伐戎族的战役中返回。这表明战役可能已经结束，庄公回到了鲁国。
     
   • 曹杀其大夫：曹国发生了内部斗争，杀了一位大夫。大夫是诸侯国中的重要官员，被杀可能意味着曹国内部的政治动荡。
     
   • 秋，公会宋人、齐人伐徐：秋天，鲁庄公与宋国、齐国联合讨伐徐国。徐国是当时的一个小国，可能因为某种原因成为这三个国家的共同敌人。
     
   • 冬十有二月癸亥朔，日有食之：冬天十二月初一，发生了日食。古人认为日食是不祥之兆，可能预示着国家或君主的不幸。
     

2. 传：

   • 二十六年春，晋士[插图]为大司空：晋国的士[插图]被任命为大司空。大司空是负责国家工程和水利建设的高级官员，这表明晋国在加强内部管理。
     
   • 秋，虢人侵晋：秋天，虢国入侵晋国。虢国是晋国的邻国，两国之间可能因为领土或资源问题发生冲突。
     
   • 冬，虢人又侵晋：冬天，虢国再次入侵晋国。这表明虢国对晋国的威胁持续存在，两国之间的矛盾可能已经激化。
     

总结：

这段古文记载了鲁庄公二十六年的主要事件，包括鲁庄公的军事行动、曹国的内部斗争、鲁国与宋国、齐国联合讨伐徐国，以及晋国与虢国之间的冲突。这些事件反映了当时诸侯国之间的复杂关系和频繁的战争。