果部·荔枝
释名离枝、丹荔。
气味实：甘、平、无毒。核：甘、温、涩、无毒。
主治实：痘疮不发。有荔枝肉浸酒饮，肉亦吃下。忌生冷。风牙疼痛。用荔枝连壳烧存性，研末擦牙即止。呃送不止。用荔枝七个，连皮核烧存性，研为末，开水调下，立止。核：脾痛。用荔枝核为末，每服二钱，醋送下。数服即愈。疝气。用荔枝核（炒黑）、大茴香（炒），等分为末。每服一钱，温酒送下。又方：用荔枝核四十九个、陈皮（连白）九钱、硫磺四钱，共研为末，加盐水调面糊成丸子如绿豆大。遇痛时空心酒服九丸。不过三服见效。此方名“玉环来笑丹”。睾热丸肿痛。用荔枝核、青桔皮、茴等分，各炒过，研细，酒送服二钱，一天服三次。

解释

荔枝是一种水果，它的果肉味道甘甜，性质平和，没有毒性。荔枝的果肉可以用来治疗痘疮不出的症状，方法是将荔枝肉浸泡在酒中饮用，同时也要把果肉吃掉，但要避免吃生冷的食物。对于风牙疼痛，可以将荔枝连壳一起烧成灰，研磨成粉末，用来擦牙，可以止痛。如果出现呃逆（打嗝）不止的情况，可以用七个荔枝连皮核一起烧成灰，研磨成粉末，用开水冲服，可以立即止住呃逆。

荔枝的核也有药用价值，味道甘甜，性质温和，有收敛作用，没有毒性。荔枝核可以用来治疗脾痛，方法是将荔枝核研磨成粉末，每次服用二钱，用醋送服，几次服用后就会见效。对于疝气，可以用炒黑的荔枝核和炒过的大茴香等量混合，研磨成粉末，每次服用一钱，用温酒送服。还有一个方子是用四十九个荔枝核、九钱陈皮（连白）和四钱硫磺一起研磨成粉末，加入盐水调成面糊，做成绿豆大小的丸子，疼痛时用酒空腹服用九丸，不超过三次就会见效，这个方子叫做“玉环来笑丹”。对于睾丸发热、肿痛的情况，可以用荔枝核、青桔皮、茴香等分，各自炒过后研磨成细末，用酒送服二钱，一天服用三次。