上品·玉石部·消石
味苦寒。
主五藏积热，胃张闭，涤去蓄结饮食，推陈致新，除邪气。炼之如膏，久服轻身（《御览》引云一名芒硝，《大观本》作黑字）。生山谷。
《吴普》曰：消石，神农苦，扁鹊甘（凡出掌禹锡所引，亦见《御览》者，不箸所出）。
《名医》曰：一名芒硝，生益州，及五都，陇西，西羌，采无时。
案《范子计然》云：硝石出陇道，据《名医》，一名芒硝，又别出芒消条，非；北山经云：京山，其阴处有元（石肃），疑（石肃），即硝异文。
白话文翻译：
消石
味道苦，性寒。
主要治疗五脏积热、胃胀闭结，能够清除积滞的饮食，促进新陈代谢，排除邪气。炼制后如膏状，长期服用可以使身体轻健（《御览》引文中说它又名芒硝，《大观本》中“芒硝”二字为黑字）。生长在山谷中。
《吴普》说：消石，神农认为它味苦，扁鹊认为它味甘（凡是出自掌禹锡所引的内容，也见于《御览》的，未注明出处）。
《名医》说：消石又名芒硝，产于益州、五都、陇西、西羌等地，采集没有固定的时间。
《范子计然》说：硝石产自陇道。根据《名医》的说法，消石又名芒硝，但《名医》又另外列出“芒消”一条，这是错误的。《北山经》说：京山的阴面有“元（石肃）”，怀疑“（石肃）”就是“硝”的异体字。
解释：
消石的性质与功效：
- 消石味苦，性寒，具有清热、通便、消积的作用。
- 主要用于治疗五脏积热、胃胀闭结等症，能够清除体内积滞的饮食，促进新陈代谢，排除邪气。
- 炼制后如膏状，长期服用可以使身体轻健。
- 消石味苦，性寒，具有清热、通便、消积的作用。
别名与产地：
- 消石又名芒硝，产于益州、五都、陇西、西羌等地。
- 采集时间没有固定限制。
- 消石又名芒硝，产于益州、五都、陇西、西羌等地。
历史记载与争议：
- 《吴普》记载，神农认为消石味苦，扁鹊认为味甘。
- 《名医》将消石与芒硝视为同一种药物，但《范子计然》认为这是错误的。
- 《北山经》中提到“元（石肃）”，可能是指“硝”的异体字。
- 《吴普》记载，神农认为消石味苦，扁鹊认为味甘。
现代理解：
- 消石在古代被广泛应用于清热、通便、消积的治疗中，可能与现代中药中的芒硝（硫酸钠）类似。
- 长期服用可能有一定的轻身效果，但需注意其寒凉性质，不宜过量或长期使用。
- 消石在古代被广泛应用于清热、通便、消积的治疗中，可能与现代中药中的芒硝（硫酸钠）类似。
总之，这段内容主要介绍了消石的性味、功效、别名、产地以及历史记载，反映了古代中医药对消石的认识和应用。
