上品·草部·杜若
味辛微温。
主胸胁下逆气，温中，风入脑户，头肿痛，多涕泪出。
久服，益精（艺文类聚引作益气），明目轻身。一名杜衡（艺文类聚引作蘅，非）。生川泽。
《名医》曰：一名杜连，一名白连，一名白苓，一名若芝，生武陵及冤句，二月八月采根，暴干。
案《说文》云：若，杜若，香草；《广雅》云：楚蘅，杜蘅也；《西山经》云：天帝之上有草焉，其状如葵，其臭如蘼芜，名曰杜蘅；《尔雅》云：杜，土卤；郭璞云：杜蘅也，似葵而香；《楚词》云：采芳州兮杜若；《范子计然》云：杜若生南郡汉中又云秦蘅，出于陇西天水；沈括补笔谈云：杜若，即今之高良姜，后人不识，又别出高良姜条，按经云一名杜蘅，是《名医》别出杜蘅条，非也，衡正字，俗加草。
白话文翻译：
杜若，味道辛辣，性质微温。主要治疗胸胁下逆气，温暖中焦，风邪侵入脑部引起的头痛、肿胀、多涕泪等症状。长期服用，可以补益精气（《艺文类聚》中写作“益气”），明目，使身体轻盈。杜若还有一个名字叫杜衡（《艺文类聚》中写作“蘅”，这是错误的）。它生长在河流和沼泽地带。
《名医》一书中提到，杜若还有其他名字，如杜连、白连、白苓、若芝等。它主要生长在武陵和冤句地区，通常在二月和八月采集根部，晒干后使用。
解释：
药性与功效：
- 味辛微温：杜若的味道辛辣，性质微温，说明它具有温散的作用。
- 主胸胁下逆气：杜若主要用于治疗胸胁部位的气机逆乱，即气滞或气逆的症状。
- 温中：它可以温暖中焦，即脾胃，帮助消化和吸收。
- 风入脑户，头肿痛，多涕泪出：杜若还可以治疗风邪侵入脑部引起的头痛、肿胀、多涕泪等症状。
- 久服，益精明目轻身：长期服用杜若可以补益精气，明目，使身体轻盈。
- 味辛微温：杜若的味道辛辣，性质微温，说明它具有温散的作用。
别名与产地：
- 别名：杜若有很多别名，如杜衡、杜连、白连、白苓、若芝等。
- 产地：杜若主要生长在武陵和冤句地区，采集时间通常在二月和八月。
- 别名：杜若有很多别名，如杜衡、杜连、白连、白苓、若芝等。
历史文献引用：
- 《说文》：杜若是香草。
- 《广雅》：楚蘅就是杜蘅。
- 《西山经》：天帝之上有一种草，形状像葵，气味像蘼芜，名叫杜蘅。
- 《尔雅》：杜是土卤，郭璞解释说杜蘅像葵且有香味。
- 《楚词》：在芳州采摘杜若。
- 《范子计然》：杜若生长在南郡汉中，秦蘅则出自陇西天水。
- 沈括补笔谈：杜若就是现在的高良姜，后人不认识，又单独列出了高良姜条目。
- 《说文》：杜若是香草。
考证：
- 杜蘅与杜若：经文中提到杜若的别名是杜蘅，但《名医》一书中单独列出了杜蘅条目，这是错误的。实际上，“衡”是正字，俗字加上了草字头。
- 杜蘅与杜若：经文中提到杜若的别名是杜蘅，但《名医》一书中单独列出了杜蘅条目，这是错误的。实际上，“衡”是正字，俗字加上了草字头。
总结：
杜若是一种具有温散作用的香草，主要用于治疗气滞、头痛、肿胀等症状，长期服用可以补益精气、明目、轻身。它在古代文献中有多种别名和记载，主要生长在武陵和冤句地区。
