上品·草部·远志
味苦温。
主咳逆,伤中,补不足,除邪气,利九窍,益智慧,耳目聪明,不忘,强志倍力。久服,轻身不老。叶名小草,一名棘菀(陆德明《尔雅》音义引作苋),一名棘绕(《御览》作要绕),一名细草。生川谷。
《名医》曰:生太山及冤句,四月采根叶,阴干。
案《说文》云:蒬,棘蒬也;《广雅》云:蕀苑,远志也,其上谓之小草;《尔雅》云:绕,蕀蒬;郭璞云:今远志也,似麻黄,赤华,叶锐而黄。

白话文翻译:

远志
味道苦,性温。
主要治疗咳嗽、气逆,修复内脏损伤,补充身体不足,祛除邪气,通畅九窍,增强智慧,使耳目聪明,增强记忆力,增强意志和体力。长期服用,可以使身体轻盈,延缓衰老。它的叶子叫做“小草”,别名有“棘菀”(陆德明在《尔雅》音义中引用为“苋”)、“棘绕”(《御览》中写作“要绕”)、“细草”。生长在山谷中。

《名医》记载:远志生长在太山和冤句地区,四月采集根和叶,阴干后使用。

考证
《说文解字》中提到:“蒬,棘蒬也。”
《广雅》中说:“蕀苑,远志也,其上谓之小草。”
《尔雅》中提到:“绕,蕀蒬。”
郭璞注释说:“今远志也,似麻黄,开红色花,叶子尖锐而呈黄色。”


解释:

  1. 性味与功效
    远志味苦,性温,具有止咳、补益、祛邪、通窍、益智、明目、增强记忆、强志、增力的功效。长期服用可以使人身体轻盈,延缓衰老。

  2. 别名与形态
    远志的叶子被称为“小草”,别名有“棘菀”、“棘绕”、“细草”等。远志的形态类似麻黄,开红色花,叶子尖锐且呈黄色。

  3. 生长环境与采集
    远志主要生长在山谷中,尤其是在太山和冤句地区。采集时间在四月,采集其根和叶,阴干后使用。

  4. 历史考证
    远志在古代文献中多次被提及,如《说文解字》、《广雅》、《尔雅》等,说明它在古代已被广泛认识和使用。


总结:

远志是一种具有多种功效的中药材,主要用于治疗咳嗽、补益身体、增强智力和记忆力等。它的叶子被称为“小草”,别名较多,生长在山谷中,四月采集根和叶使用。在古代文献中,远志被多次记载,说明其药用价值早已被认可。