下品·虫鱼部·衣鱼
味咸温。
无毒,主妇人疝瘕,小便不利(《御览》作泄利),小儿中风(览作头风),项强(《御览》作强),背起摩之。一名白鱼,生平洋。
《吴普》曰:衣中白鱼,一名蟫(《御览》)。
《名医》曰:一名蟫,生咸阳。
案《说文》云:蟫,白鱼也。《广雅》云:白鱼,蛃鱼也。《尔雅》云:蟫,白鱼。
郭璞云:衣书中虫,一名蚋鱼。
上虫,鱼,下品一十八种,旧同。

白话文翻译:

衣鱼,味道咸,性温。
无毒,主要用于治疗妇女的疝气和腹中结块,小便不畅(《御览》中写作泄利),小儿中风(《御览》中写作头风),颈部僵硬(《御览》中写作强),背部不适时可用手摩擦患处。衣鱼还有一个名字叫白鱼,生长在平洋地区。
《吴普》中提到:衣中的白鱼,也叫蟫(《御览》)。
《名医》中提到:衣鱼也叫蟫,生长在咸阳。
根据《说文解字》的解释:蟫就是白鱼。《广雅》中提到:白鱼也叫蛃鱼。《尔雅》中提到:蟫就是白鱼。
郭璞注释说:衣书中的虫子,也叫蚋鱼。
以上是虫鱼部下品的十八种药物,旧版本内容相同。

解释:

  1. 衣鱼:这是一种虫子,可能是指书虫或衣鱼(一种常见于书籍和衣物中的小虫)。在古代医学中,它被认为具有一定的药用价值。
  2. 味咸温:衣鱼的味道是咸的,性质是温的。在中医理论中,药物的味道和性质与其功效密切相关。
  3. 无毒:衣鱼被认为是没有毒性的,可以安全使用。
  4. 主妇人疝瘕,小便不利:衣鱼主要用于治疗妇女的疝气和腹中结块,以及小便不畅的症状。
  5. 小儿中风,项强,背起摩之:对于小儿中风、颈部僵硬和背部不适,可以用手摩擦患处来缓解症状。
  6. 白鱼:这是衣鱼的另一个名字,说明它可能在不同的地区或文献中有不同的称呼。
  7. 生平洋:衣鱼生长在平洋地区,这可能是指它的生长环境或产地。
  8. :这是衣鱼的另一个名字,可能与它的外形或生活习性有关。
  9. 咸阳:这是衣鱼的另一个产地,说明它可能在不同的地方都有分布。
  10. 《说文》《广雅》《尔雅》:这些都是古代的字典或辞书,对衣鱼的名称和特性进行了记录和解释。
  11. 郭璞:这是古代的一位学者,他对衣鱼进行了注释,说明它在古代文献中的地位和认知。

总的来说,这段内容主要是对衣鱼的药性、功效、别名和产地的描述,反映了古代医学对虫鱼类药物的认知和应用。