中品·草部·狗脊
味苦平。
主腰背强关机,缓急,周痹,寒湿,膝痛,颇利老人。一名百枝。生川谷。
《吴普》曰:狗脊一名狗青,一名赤节,神农苦,桐君黄帝岐伯雷公扁鹊甘无毒李氏小温,如萆薢,茎节如竹,有刺,叶圆赤,根黄白,亦如竹根,毛有刺。岐伯经云:茎长节,叶端员青赤,皮白有赤脉。
《名医》曰:一名强膂,一名扶盖,一名扶筋,生常山,二月八月,采根暴干。
案《广雅》云:洁,狗脊也。玉篇云:狗脊根也。《名医》别出契条,非。

白话文翻译与解释:

《神农本草经》中品·草部·狗脊
原文
味苦平。
主腰背强关机,缓急,周痹,寒湿,膝痛,颇利老人。一名百枝。生川谷。

翻译
狗脊的味道苦,性平。
主要用于治疗腰背僵硬、关节不利、身体拘急或松弛、周痹(全身性痹痛)、寒湿引起的疼痛、膝痛,尤其对老年人有益。狗脊的别名叫“百枝”,生长在山谷中。

解释
狗脊是一种中药材,性味苦平,具有祛风湿、强筋骨的功效。它主要用于治疗腰背僵硬、关节不利、寒湿引起的疼痛,尤其是老年人因寒湿导致的膝痛和腰背不适。


原文
《吴普》曰:狗脊一名狗青,一名赤节,神农苦,桐君黄帝岐伯雷公扁鹊甘无毒李氏小温,如萆薢,茎节如竹,有刺,叶圆赤,根黄白,亦如竹根,毛有刺。岐伯经云:茎长节,叶端员青赤,皮白有赤脉。

翻译
《吴普》说:狗脊又叫“狗青”“赤节”。神农认为它味苦,桐君、黄帝、岐伯、雷公、扁鹊认为它味甘、无毒,李氏认为它性微温。狗脊的外形像萆薢,茎节像竹子,有刺,叶子圆形、红色,根呈黄白色,也像竹根,表面有毛和刺。岐伯的医书记载:狗脊的茎长而节多,叶子的顶端圆形,颜色青红,外皮白色,有红色脉络。

解释
这段文字描述了狗脊的别名、性味、外形特征等。不同医家对狗脊的性味有不同的看法,但其外形特征较为一致:茎节像竹子,有刺,叶子圆形且红色,根呈黄白色,表面有毛和刺。


原文
《名医》曰:一名强膂,一名扶盖,一名扶筋,生常山,二月八月,采根暴干。

翻译
《名医》说:狗脊又叫“强膂”“扶盖”“扶筋”,生长在常山一带,二月和八月采集根部,晒干备用。

解释
这段文字补充了狗脊的别名、生长地点和采集时间。狗脊的根是主要药用部分,通常在二月和八月采集,晒干后入药。


原文
案《广雅》云:洁,狗脊也。玉篇云:狗脊根也。《名医》别出契条,非。

翻译
《广雅》记载:“洁”就是狗脊。《玉篇》说:狗脊的根是药用部分。《名医》将“契条”单独列出,这是不对的。

解释
这段文字引用了《广雅》和《玉篇》的内容,说明“洁”是狗脊的别称,狗脊的根是药用部分。同时指出《名医》中将“契条”单独列出是不正确的。


总结:

狗脊是一种中药材,味苦、性平,具有祛风湿、强筋骨的功效,主要用于治疗腰背僵硬、关节不利、寒湿引起的疼痛,尤其对老年人有益。它的别名有“百枝”“狗青”“赤节”“强膂”“扶盖”“扶筋”等。狗脊的外形特征为茎节像竹子,有刺,叶子圆形且红色,根呈黄白色。它生长在山谷中,通常在二月和八月采集根部,晒干后入药。