中品·草部·白薇
味苦平。
主暴中风,身热肢满,忽忽不知人,狂惑,邪气,寒热酸痋,温疟、洗洗发作有时。生川谷。
《名医》曰:一名白幕,一名薇草,一名春草,一名骨美,生平原,三月三日,采根阴干。

白话文翻译:

白薇,味道苦,性平。主要治疗突然中风,身体发热,四肢肿胀,神志恍惚,不知人事,狂乱迷惑,邪气侵袭,寒热交替,酸痛不适,温疟(一种疟疾),以及洗洗(指症状时有时无)发作有规律。它生长在山川和山谷中。

《名医》记载:白薇还有一个名字叫白幕,也叫薇草、春草、骨美。它生长在平原地区,每年的三月三日采摘根部,阴干后使用。

解释:

  1. 性味与功效

    • 味苦,性平:苦味通常具有清热、燥湿、泻火的作用,而性平则表示药性温和,不偏寒热。
    • 主暴中风,身热肢满:白薇可以治疗突然中风引起的身体发热和四肢肿胀。
    • 忽忽不知人,狂惑:用于治疗神志不清、精神狂乱、迷惑等症状。
    • 邪气,寒热酸痋:可以驱除邪气,治疗寒热交替、酸痛不适等病症。
    • 温疟、洗洗发作有时:用于治疗温疟(一种疟疾),以及症状时有时无、发作有规律的疾病。
  2. 别名与产地

    • 别名:白薇有多种别名,如白幕、薇草、春草、骨美。
    • 产地:白薇生长在平原地区,通常在三月三日采摘根部,阴干后使用。
  3. 使用方法

    • 采根阴干:采摘白薇的根部,阴干后保存,以便后续药用。

总结:

白薇是一种具有清热、驱邪、治疗中风、温疟等功效的中草药,性味苦平,适合用于治疗多种因风邪、寒热交替引起的疾病。它的根部是主要药用部分,采摘后需阴干保存。