卷三·杂病十一穴歌
攒竹丝空主头疼，偏正皆宜向此针。更去大都除泻动，风池针刺三分深。
曲池合谷先针泻，永与除疴病不侵。依此下针无不应，管教随手便安宁。
头风头痛与牙疼，合谷三间两穴寻。更向大都针眼痛，太渊穴内用针行。
牙疼三分针吕细，齿痛依前指上明。更推大都左之右，交互相迎仔细穷。
听会兼之与听宫，七分针泻耳中聋。耳门又泻三分许，更加七壮灸听宫。
大肠经内将针泻，曲池合谷七分中。医者若能明此理，针下亡时便见功。
肩背并和肩臑痛，曲池合谷七分深。未愈尺泽加一寸，更于三间次第行。
各入七分于穴内，少风二府刺心经。穴内浅深依法用，当时蠲疾两之轻。
咽喉以下至于脐，胃脘之中百病危。心气痛时胸结硬，伤寒呕哕闷涎随。
列缺下针三分许，三分针泻到风池。二指三间并三里，中冲还刺五分依。
汗出难来到腕骨，五分针泻要君知。鱼际经渠并通里，一分针泻汗淋漓。
二指三间及三里，大指各刺五分宜。汗至如若通遍体，有人明此是良医。
四肢无力中邪风，眼涩难开百病攻。精神昏倦多不语，风池合谷用针通。
两手三间随后泻，三里兼之与太冲。各入五分于穴内，迎随得法有奇功。
风池手足指诸间，右痪偏风左曰瘫。各刺五分随后泻，更灸七壮便身安。
三里阴交行气泻，一寸三分量病看。每穴又加三七壮，自然瘫痪实时安。
肘痛将针刺曲池，经渠合谷共相宜。五分针刺于二穴，疟病缠身便得离。
未愈更加三间刺，五分深刺莫忧疑。又兼气痛憎寒热，间使行针莫用迟。
腿胯腰疼痞气攻，髋骨穴内七分穷。更针风市兼三里，一寸三分补泻同。
又去阴交泻一寸，行间仍刺五分中。刚柔进退随呼吸，去疾除病拈指功。
肘膝疼时刺曲池，进针一寸是相宜。左病针右右针左，依此三分泻气奇。
膝痛二寸针犊鼻，三里阴交要七次。但能仔细寻其理，劫病之功在片时。
《针灸大成》卷三·杂病十一穴歌是一首以诗歌形式总结针灸治疗杂病的经典歌诀，内容涉及多种常见病症及其对应的针灸穴位和治疗方法。以下是白话文翻译及解释：
翻译：
攒竹、丝空穴主治头疼，无论是偏头痛还是正头痛，都可以针刺这两个穴位。再加上针刺大都穴以除泻，针刺风池穴三分深，效果更佳。
曲池、合谷穴先针泻，能够永久除病，疾病不再侵扰。按照这个方法下针，无不奏效，随手便能让人恢复安宁。
头风、头痛、牙疼，可以针刺合谷、三间穴。若眼睛疼痛，再针刺大都穴，并在太渊穴用针。
牙疼可以针刺吕细穴三分深，齿痛同样按照这个方法治疗。再根据病情，左右交替针刺大都穴，仔细推究病情。
听会、听宫穴针刺七分深，能够治疗耳聋。再针刺耳门穴三分深，并在听宫穴灸七壮。
在大肠经内针刺泻法，曲池、合谷穴各针刺七分深。医生若能明白这个道理，针下立刻见效。
肩背、肩臑疼痛，针刺曲池、合谷穴七分深。若未愈，再针刺尺泽穴一寸深，接着针刺三间穴，各针刺七分深。
咽喉到脐部的疾病，尤其是胃脘区域的百病危急。心气痛时胸中结硬，伤寒引起的呕吐、呃逆、胸闷、涎多，可以针刺列缺穴三分深，再针刺风池穴三分深。
汗出难时，针刺腕骨穴五分深。鱼际、经渠、通里穴各针刺一分深，能够使汗液淋漓而出。
四肢无力、中邪风、眼涩难开、精神昏倦、多不语，可以针刺风池、合谷穴，再针刺三间、三里、太冲穴，各针刺五分深。
风池穴及手足指间穴，右侧瘫痪为偏风，左侧瘫痪为瘫。各针刺五分深，再灸七壮，身体便能恢复安宁。
三里、阴交穴行气泻法，针刺一寸三分深，每穴再灸三七壮，自然能够治疗瘫痪。
肘痛时，针刺曲池、经渠、合谷穴各五分深，能够治疗疟疾。若未愈，再针刺三间穴五分深。
腿胯、腰疼、痞气攻，针刺髋骨穴七分深，再针刺风市、三里穴各一寸三分深。
肘膝疼痛时，针刺曲池穴一寸深。左病针右，右病针左，各针刺三分深，能够泻气止痛。
膝痛时，针刺犊鼻穴二寸深，再针刺三里、阴交穴七次。若能仔细推究其理，治病效果立竿见影。
解释：
这首诗歌总结了针灸治疗多种杂病的方法，主要涉及以下内容：
穴位选择：针对不同病症，选择相应的穴位进行针灸。例如，头疼用攒竹、丝空穴，牙疼用合谷、三间穴，耳聋用听会、听宫穴等。
针刺深度：不同穴位的针刺深度有明确要求，如风池穴针刺三分深，曲池、合谷穴针刺七分深等。
针刺手法：包括泻法、补法等，例如曲池、合谷穴先针泻，三里、阴交穴行气泻法等。
左右交替：某些病症需要左病针右，右病针左，如肘膝疼痛时。
配合灸法：某些病症需要配合灸法，如耳聋时在听宫穴灸七壮，瘫痪时在三里、阴交穴灸三七壮等。
整体调理：针对复杂病症，如四肢无力、精神昏倦等，需要多穴位配合治疗，如风池、合谷、三间、三里、太冲穴等。
这首诗歌体现了中医针灸“辨证施治”的原则，通过精确的穴位选择、针刺深度和手法，结合灸法，达到治疗疾病的目的。
