卷二·百症赋（聚英）
百症俞穴，再三用心。顖会连于玉枕，头风疗以金针。
悬颅颔厌之中，偏头痛止；强间丰隆之际，头痛难禁。
原夫面肿虚浮，须仗水沟前顶；耳聋气闭，全凭听会翳风。
面上虫行有验，迎香可取；耳中蝉噪有声，听会堪攻。
目眩兮，支正飞扬；目黄兮，阳纲胆俞。
攀睛攻少泽肝俞之所，泪出刺临泣头维之处。
目中漠漠，即寻攒竹三间；目觉佴佴，急取养老天柱。
观其雀目肝气，睛明行间而细推；审他项强伤寒，温溜期门而主之。
廉泉中冲，舌下肿疼堪取；天府合谷，鼻中衄血宜追。
耳门丝竹空，住牙疼于顷刻；颊车地仓穴，正口喎于片时。
喉痛兮，液门鱼际去疗；转筋兮，金门丘墟来医。
阳谷侠溪，颔肿口噤并治；少商曲泽，血虚口渴同施。
通天去鼻内无闻之苦，复溜祛舌干口燥之悲。哑门关冲，舌缓不语而要紧；天鼎间使，失音嗫嚅而休迟。太冲泻唇喎以速愈，承浆泻牙疼而即移。
项强多恶风，束骨相连于天柱；热病汗不出，大都更接于经渠。
且如两臂顽麻，少海就傍于三里；半身不遂，阳陵远达于曲池。
建里内关，扫尽胸中之苦闷；听宫脾俞，祛残心下之悲凄。
久知胁肋疼痛，气户华盖有灵；腹内肠鸣，下脘陷谷能平。
胸胁支满何疗，章门不容细寻；膈疼饮蓄难禁，膻中巨阙便针。
胸满更加噎塞，中府意舍所行；胸膈停留瘀血，肾俞巨髎宜征。
胸满项强，神藏璇玑已试；背连腰痛，白环委中曾经。
脊强兮，水道筋缩；目瞤兮，颧髎大迎。
痓病非颅息而不愈；脐风须然谷而易醒。
委阳天池，腋肿针而速散；后溪环跳，腿疼刺而即轻。
梦魇不宁，厉兑相谐于隐白；发狂奔走，上脘同起于神门。
惊悸怔忡，取阳交解溪勿误；反张悲哭，仗天冲大横须精。
癫疾必身柱本神之令；发热仗少冲曲池之津。
岁热时行，陶道复求肺俞理；风痫常发，神道须还心俞宁。
湿寒湿热下髎定；厥寒厥热涌泉清。
寒栗恶寒，二间疏通阴郄暗；烦心呕吐，幽门开彻玉堂明。
行间涌泉，主消渴之肾竭；阴陵水分，去水肿之脐盈。
痨瘵传尸，趋魄户膏肓之路；中邪霍乱，寻阴谷三里之程。
治疸消黄，谐后溪劳宫而看；倦言嗜卧，往通里大钟而明。
咳嗽连声，肺俞须迎天突穴；小便赤涩，兑端独泻太阳经。
刺长强于承山，善主肠风新下血；针三阴于气海，专司白浊久遗精。
且如肓俞横骨，泻五淋之久积；阴郄后溪，治盗汗之多出。
脾虚谷以不消，脾俞膀胱俞觅；胃冷食而难化，魂门胃俞堪责。
鼻痔必取龈交；瘿气须求浮白。
大敦照海，患寒疝而善蠲；五里臂臑，生疬疮而能治。
至阴屏翳，疗痒疾之疼多；肩髃阳溪，消瘾风之热极。
抑又论妇人经事改常，自有地机血海；女子少气漏血，不无交信合阳。
带下产崩，冲门气冲宜审；月潮违限，天枢水泉细详。
肩井乳痈而极效；商丘痔瘤而最良。
脱肛趋百会尾翠之所；无子搜阴交石关之乡。
中脘主乎积痢；外丘收乎大肠。
寒疟兮，商阳太溪验；痃癖兮，冲门血海强。
夫医乃人之司命，非志士而莫为；针乃理之渊微，须至人之指教。
先究其病源，后攻其穴道，随手见功，应针取效。
方知玄里之玄，始达妙中之妙。
此篇不尽，略举其要。
白话文翻译
《百症赋》是《针灸大成》卷二中的一篇，主要讲述了针灸治疗各种病症的穴位选择和操作方法。以下是该篇的白话文翻译：
百种病症的穴位，需要再三用心研究。顖会穴与玉枕穴相连，治疗头风病用金针。悬颅穴和颔厌穴之间，可以止偏头痛；强间穴和丰隆穴之间，头痛难以忍受。面部虚浮肿胀，需要依靠水沟穴和前顶穴；耳聋气闭，全靠听会穴和翳风穴。面部有虫行的感觉，可以用迎香穴；耳中有蝉鸣声，可以用听会穴。目眩，可以用支正穴和飞扬穴；目黄，可以用阳纲穴和胆俞穴。眼睛有翳障，可以攻少泽穴和肝俞穴；流泪，可以刺临泣穴和头维穴。眼睛模糊，可以找攒竹穴和三间穴；眼睛疲劳，可以急取养老穴和天柱穴。雀目肝气，可以细推睛明穴和行间穴；项强伤寒，可以用温溜穴和期门穴。舌下肿痛，可以用廉泉穴和中冲穴；鼻中衄血，可以用天府穴和合谷穴。耳门穴和丝竹空穴，可以立即止牙疼；颊车穴和地仓穴，可以立即纠正口歪。喉咙痛，可以用液门穴和鱼际穴；转筋，可以用金门穴和丘墟穴。阳谷穴和侠溪穴，可以治疗颔肿和口噤；少商穴和曲泽穴，可以治疗血虚口渴。通天穴可以去除鼻内无闻之苦；复溜穴可以祛除舌干口燥之悲。哑门穴和关冲穴，舌缓不语需要紧用；天鼎穴和间使穴，失音嗫嚅不能延迟。太冲穴可以迅速治愈唇歪；承浆穴可以立即止牙疼。项强多恶风，束骨穴与天柱穴相连；热病汗不出，大都穴与经渠穴相接。两臂顽麻，少海穴与三里穴相近；半身不遂，阳陵穴与曲池穴相连。建里穴和内关穴，可以扫除胸中的苦闷；听宫穴和脾俞穴，可以祛除心下的悲凄。胁肋疼痛，气户穴和华盖穴有灵效；腹内肠鸣，下脘穴和陷谷穴能平复。胸胁支满，可以细寻章门穴和不容穴；膈疼饮蓄难禁，可以用膻中穴和巨阙穴。胸满噎塞，可以用中府穴和意舍穴；胸膈停留瘀血，可以用肾俞穴和巨髎穴。胸满项强，神藏穴和璇玑穴已经试用；背连腰痛，白环穴和委中穴曾经治疗。脊强，可以用水道穴和筋缩穴；目瞤，可以用颧髎穴和大迎穴。痓病，必须用颅息穴才能治愈；脐风，需要用然谷穴才能苏醒。委阳穴和天池穴，腋肿用针可以迅速消散；后溪穴和环跳穴，腿疼用针可以立即减轻。梦魇不宁，厉兑穴与隐白穴相谐；发狂奔走，上脘穴与神门穴同起。惊悸怔忡，可以用阳交穴和解溪穴；反张悲哭，可以用天冲穴和大横穴。癫疾，必须用身柱穴和本神穴；发热，可以用少冲穴和曲池穴。岁热时行，陶道穴与肺俞穴相求；风痫常发，神道穴与心俞穴相宁。湿寒湿热，下髎穴可以定；厥寒厥热，涌泉穴可以清。寒栗恶寒，二间穴与阴郄穴疏通；烦心呕吐，幽门穴与玉堂穴开彻。行间穴和涌泉穴，主治消渴之肾竭；阴陵穴和水分穴，可以去除水肿之脐盈。痨瘵传尸，可以趋魄户穴和膏肓穴；中邪霍乱，可以寻阴谷穴和三里穴。治疸消黄，可以谐后溪穴和劳宫穴；倦言嗜卧，可以往通里穴和大钟穴。咳嗽连声，肺俞穴与天突穴相迎；小便赤涩，兑端穴与太阳经相泻。刺长强穴于承山穴，善主肠风新下血；针三阴穴于气海穴，专司白浊久遗精。肓俞穴和横骨穴，可以泻五淋之久积；阴郄穴和后溪穴，可以治盗汗之多出。脾虚谷不消，可以寻脾俞穴和膀胱俞穴；胃冷食难化，可以责魂门穴和胃俞穴。鼻痔，必须取龈交穴；瘿气，须求浮白穴。大敦穴和照海穴，患寒疝而善蠲；五里穴和臂臑穴，生疬疮而能治。至阴穴和屏翳穴，疗痒疾之疼多；肩髃穴和阳溪穴，消瘾风之热极。妇人经事改常，自有地机穴和血海穴；女子少气漏血，不无交信穴和合阳穴。带下产崩，冲门穴和气冲穴宜审；月潮违限，天枢穴和水泉穴细详。肩井穴，乳痈而极效；商丘穴，痔瘤而最良。脱肛，趋百会穴和尾翠穴；无子，搜阴交穴和石关穴。中脘穴，主积痢；外丘穴，收大肠。寒疟，商阳穴和太溪穴验；痃癖，冲门穴和血海穴强。医乃人之司命，非志士而莫为；针乃理之渊微，须至人之指教。先究其病源，后攻其穴道，随手见功，应针取效。方知玄里之玄，始达妙中之妙。此篇不尽，略举其要。
解释
《百症赋》是一篇关于针灸治疗各种病症的赋文，主要介绍了针对不同病症所应选取的穴位及其操作方法。全文通过对各种病症的描述，指出了相应的针灸穴位，并强调了针灸治疗的重要性和有效性。
穴位选择：文中详细列举了针对不同病症的穴位，如顖会、玉枕、悬颅、颔厌、强间、丰隆等，这些穴位在治疗头风、偏头痛、头痛等病症中具有重要作用。
病症与穴位对应：文中通过对病症的描述，指出了相应的针灸穴位。例如，面部虚浮肿胀对应水沟穴和前顶穴，耳聋气闭对应听会穴和翳风穴等。
针灸操作：文中强调了针灸操作的重要性，如“随手见功，应针取效”，说明了针灸治疗的效果显著，需要精准的穴位选择和操作。
医者素养：文中提到“医乃人之司命，非志士而莫为；针乃理之渊微，须至人之指教”，强调了医者的责任和针灸技术的深奥，需要医者具备高超的技艺和深厚的医学知识。
病源与穴道：文中指出“先究其病源，后攻其穴道”，强调了在针灸治疗中，首先要明确病症的根源，然后再选择相应的穴位进行治疗。
玄妙之处：文中提到“方知玄里之玄，始达妙中之妙”，说明了针灸治疗的深奥和精妙，需要医者不断探索和实践。
总的来说，《百症赋》是一篇关于针灸治疗各种病症的赋文，通过对病症的描述和相应穴位的列举，强调了针灸治疗的重要性和有效性，并指出了医者在针灸治疗中需要具备的高超技艺和深厚医学知识。
