1.科学家的天职叫我们应当继续奋斗,彻底揭露自然界的奥秘,掌握这些奥秘便能在将来造福人类。——约里奥•居里
1. The sacred duty of a scientist calls us to persevere and to completely reveal the mysteries of nature, for mastering these mysteries will benefit humanity in the future. - Marie Curie
2.幸福越与人共享,它的价值越增加。——森村诚一
2. The more happiness is shared, the more its value increases. - Seiichi Morimura
3.对人来说,最大的欢乐,最大的幸福是把自己的精神力量奉献给他人。——苏霍姆林斯基
3. For a person, the greatest joy, the greatest happiness, is to dedicate one’s mental strength to others. - Vasily Sukhomlinsky
4.建筑在别人痛苦上的幸福不是真正的幸福。——阿•巴巴耶娃
4. Happiness built on the suffering of others is not true happiness. - Anna Akhmatova
5.人们所努力追求的庸俗的目标——财产、虚荣、奢侈的生活——我总觉得都是可鄙的。——爱因斯坦
5. The vulgar goals that people strive for - wealth, vanity, and a luxurious life - always seem despicable to me. - Einstein
6.幸福的斗争不论它是如何的艰难,它并不是一种痛苦,而是快乐,不是悲剧的,而只是戏剧的。——车尔尼雪夫斯基
6. The struggle for happiness, no matter how difficult it is, is not a pain but a joy, not tragic, but merely dramatic. - Chernyshevsky
7.正像我们无权只享受财富而不创造财富一样,我们也无权只享受幸福而不创造幸福。——萧伯纳
7. Just as we have no right to enjoy wealth without creating it, we also have no right to enjoy happiness without creating it. - Shaw
8.生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。——雨果
8. The greatest happiness in life is the conviction that someone loves us. - Hugo
9.痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。——萧伯纳
9. The secret of suffering lies in having the leisure to worry about whether one is happy or not. - Bernard Shaw
10.对于大多数人来说,他们认定自己有多幸福,就有多幸福。——林肯
10. Most people are as happy as they make up their minds to be. - Lincoln
11.与其说人类的幸福来自偶尔发生的鸿运,不如说来自每天都有的小实惠。——富兰克林
11. Happiness in human beings is rather the result of small privations than of occasional large ones. - Franklin
12.醉心于某种癖好的人是幸福的。——萧伯纳
12. He who is wrapped up in himself is poor, but he who is wrapped up in his hobby is happy. - Bernard Shaw
13.作家当然必须挣钱才能生活,写作,但是他决不应该为了挣钱而生活,写作。——马克思
13. A writer, of course, must make a living in order to live and write, but he should never live and write for the sake of making a living. - Marx
14.一个人有了远大的理想,就是在最艰苦难的时候,也会感到幸福。——徐特立
14. A person with a lofty ideal will feel happy even in the most difficult times. —— Xu Teli
15.一无所有的人是有福的,因为他们将获得一切!——罗兰
15. Those who have nothing are blessed, for they shall gain everything! —— Roland
16.每一个人可能的最大幸福是在全体人所实现的最大幸福之中。——左拉
16. The greatest happiness for every individual lies in the greatest happiness achieved by all. —— Zola
17.攀登顶峰,这种奋斗的本身就足以充实人的心。人们必须相信,垒山不止就是幸福。——加缪
17. Cl
......(隐藏5731字)
该专辑为收费专辑,购买专辑后可以阅读全部内容