1.曾经有一份真挚的感情摆在我的面前我没有珍惜,等我失去的时候才后悔莫及,人间最痛苦的事莫过于此,你的剑在我的咽喉上刺下去吧,不用在犹豫了!如果上天能给我一次再来一次的机会,我会对哪个女孩说三个字:我爱你,如果非要在这份爱上加一个期限,我希望是一万年!——大话西游经典台词
1. I once had a sincere relationship right in front of me, but I didn’t cherish it. It was only after I lost it that I regretted, and there’s no greater pain in the world. Go ahead and stab me with your sword, no need to hesitate! If God gives me a chance to start over, I would say three words to that girl: I love you. If I had to add a time limit to this love, I hope it would be ten thousand years! - A Chinese Odyssey classic quote
2.紫霞仙子:那我们大家立刻开始这段感情吧!
2. Zixia Fairy: Then let’s start this relationship right away!
3.唐三藏:喂喂喂!大家不要生气,生气会犯嗔戒的。、悟空你也太调皮了,我跟你说过叫你不要乱扔东西,你怎么又……你看,我还没说完你就把棍子给扔掉了!月光宝盒是宝物,你把它扔掉会污染环境,要是砸到小朋友怎么办,就算砸不到小朋友,砸到花花草草也是不对的。
3. Tang Seng: Hey hey hey! Everyone, don’t be angry, anger leads to breaking precepts. Wukong, you’re too naughty. I told you not to throw things around, and yet you… Look, I haven’t finished speaking and you’ve already thrown the stick away! The Moonlight Treasure Box is a precious item; throwing it away would pollute the environment. What if it hits a child, or even if it doesn’t, it’s still wrong to harm flowers and plants.
4.白晶晶:你把胡子剃光干什么?你不知不知道你少了胡子一点性格都没有了……哎…文也不行武也不行,你不做山贼,你想做状元啊?省省吧你!改变什么形象,好好的做你山贼这份很有前途的职业去吧!
4. Bai Jingjing: Why did you shave your beard? Don’t you know that without your beard, you’ve lost all your character… Ah… You’re neither good at literature nor martial arts. Do you want to be a scholar instead of a bandit? Give it up! Stick to your promising career as a bandit!
5.谁说我斗鸡眼?我只是把视线集中在一点以改变我对以往事物的看法。
5. Who says I have crossed eyes? I’m just focusing my gaze on one point to change my perspective on things.
6.怪不得我长久以来都在做同样一个噩梦。在一片漆黑孤独的环境里面,一对对非常色迷迷的眼睛一直在盯着我看,看得我非常不好意思。就是你这种眼神,有好几次还盯得我脸都红了。原来注定我今天要撞妖。
6. No wonder I’ve been having the same nightmare for so long. In a dark, lonely environment, pairs of lustful eyes have been staring at me, making me very embarrassed. It’s that kind of gaze, and several times it even made my face turn red. It turns out that I was destined to run into a demon today.
7.二当家:哇,有升仙啦!咦?为什么要说“又”?——大话西游经典语录
7. Second Leader: Wow, someone’s ascending to immortality! Huh? Why say “again”?
8.青霞:我是女人啊,玩真的,我跟你拼啦!——大话西游经典对白
8. Qingxia: I’m a woman, for real! If you dare mess with me, I’ll fight you! - A Chinese Odyssey classic dialogue
9.孙悟空:因为你是女人我才不杀你,不要以为我怕了你。
9. Sun Wukong: I won’t kill you because you’re a woman, don’t think I’m afraid of you.
10.孙悟空:大家看到啦?这个家伙没事就长篇大论婆婆妈妈叽叽歪歪,就好象整天有一只苍蝇,嗡……对不起,不是一只,是一堆苍蝇围着你,嗡……飞到你的耳朵里面,救命啊……所以呢,我就抓住这只苍蝇挤破它的肚皮把它的肠子拉出来再用它的肠子勒住它的脖子用力一拉。呵,整个舌头都伸出来啦!我在手起倒落。哗——整个世界清净了。
10. Sun Wukong: Everyone saw it, right? This guy always goes on and on, nagging like an old woman, like a fly buzzing around you all day, buzzing… Sorry, not one fly, but a whole bunch of flies! Buzzing… flying into your ears, help! So, I caught that fly, burst its belly, pulled out its intestines, and strangled it with them. Hah, its whole tongue came out! I chopped it down with one hand. Swish - the whole world is at peace now.
11.紫霞仙子:上天既然安排他拔出我的紫青宝剑,他一定是个不平凡的人,错不了!我知道有一天他会在一个万众嘱目的情况下出现,身披金甲圣衣,脚踏七彩云来娶我!
11. Zixia Fairy: Since heaven arranged for him to pull out my Purple and Qing sword, he must be an extraordinary person, no doubt! I know that one day he will appear in a grand ceremony, wearing golden armor and riding a colorful cloud to marry me!
12.紫霞仙子:我的意中人是个盖世英雄,有一天他会踩着七色云彩来娶我,我只猜中了前头,可是我却猜不中这结局……
12. Zixia Fairy: My destined hero is someone who will come to marry me on a seven-colored cloud. I guessed the beginning, but I couldn’t guess this ending…
13.紫霞仙子:无论明不明白,我已经不是神仙了,我只明白一件事,爱一个人是那么的痛苦。
13. Zixia Fairy: Whether I understand or not, I’m no longer a fairy. I only understand one thing: loving someone is so painful.
14.唐三藏:哎,那个金刚圈尺寸太差,前重后轻,左宽右窄,他戴上去很不舒服,整晚失眠会连累我嘛,他虽然是只猴子,但你也不能这样对他啊,官府知道会说我虐待动物的,说起那个金刚圈,啊去年我在陈家村认识一个铁匠,他手工精美,价钱又公道,童叟无欺,干脆我介绍你再定做一个吧!
14. Tang Seng: Alas, the size of that金刚圈 is so poor, it’s heavy in the front and light in the back, wide on the left and narrow on the right. When he wears it, he feels very uncomfortable and can’t sleep all night, which would affect me as well. Although he is a monkey, you shouldn’t treat him like this. If the authorities find out, they’ll say I’m mistreating animals. Speaking of that 金刚圈, ah Last year, I met a blacksmith in Chenjia Village who had exquisite craftsmanship and reasonable prices, fair to all. I might as well introduce you to order a new one!
15.唐三藏:你想要啊!悟空,你要是想要的话你就说话嘛,你不说你想要我怎么知道你是真的想要了?虽然你很有诚意的忘着我,可是你还是要跟我说你想要的,不可能你说你想要我不给你,你说你不想要我偏要给你,大家要讲道理嘛!你真的想要吗?那你就拿去吧,你不是真的想要吧?难道你真的想要吗?
15. Tang Seng: Do you want it? Wukong, if you want it, just speak up. If you don’t tell me you want it, how would I know you truly desire it? Although you’re staring at me sincerely, you still need to tell me what you want. It’s impossible for you to say you want it and for me not to give it to you, or for you to say you don’t want it and for me to force it upon you. We must all be reasonable! Do you really want it? Then take it, but you don’t truly want it, do you? Could it be that you really want it?
16.唐三藏:姐姐,这是你的不对了,悟空要吃我只不过是个构思,还没成为事实。你又没有证据,他又何罪之有呢?不如等他吃了我,你有凭有据,再定他的罪也不迟啊。
16. Tang Seng: Sister, that’s not right of you. Wukong wanting to eat me is just a notion, not a fact. You have no evidence, so how can he be guilty? It would be better to wait until he actually eats me, and then you can have solid evidence and punish him accordingly.
17.我在你心里留下了一样东西……——紫霞仙子《大话西游》
17. I’ve left something inside your heart…——Zixia Fairy《Big Talk: Journey to the West》
18.“人和妖精都是妈生的,不同的是,人是人他妈生的,妖是妖他妈生的……你妈贵姓啊?”《大话西游之大圣娶亲》
18. “Both humans and goblins are born from mothers, the difference is, humans are born from human mothers, goblins are born from goblin mothers… What’s your mother’s surname?“《Big Talk: Journey to the Wes
......(隐藏13744字)
该专辑为收费专辑,购买专辑后可以阅读全部内容