标题:每日成长必知:马东给年轻人的5条建议
Title: Daily Growth Essentials: Ma Dong’s 5 Pieces of Advice for Young People
开头:马东给年轻人的5条建议
Introduction: Ma Dong’s 5 Pieces of Advice for Young People
1、问:什么样的年轻人在你眼中前途无量?
1. Q: What kind of young people do you think have a promising future in your eyes?
答:我心中最看重的前途无量的年轻人的素质,我愿意用两个字来形容,叫专注。我觉得任何年轻人只要专注于自己真正喜欢的事情,就是前途无量。
A: The quality I value most in young people with a promising future can be described in two words: focus. I believe that any young person who focuses on what they truly love has a promising future.
2、问:作为一个刚刚步入社会的青年人,厌恶所谓的人情社会,不喜欢阿谀奉承,可是有时又会因此受阻。怎么样面对这种情况呢?
2. Q: As a young person just entering society, I dislike the so-called social relationships and flattery, but sometimes I get hindered because of this. How should I face this situation?
答:第一,这个世界,从来都是人情社会,但未必是只顾人情的社会。第二,这个社会,从来都喜欢阿谀奉承,但未必真正有用的,是阿谀奉承。
A: First, the world has always been a society based on relationships, but not necessarily a society that only cares about relationships. Second, society has always liked flattery, but it’s not really useful.
没有人要求你,面对一个人情社会的时候,要人情通达。但是,通达人情并不是一件坏事儿,通达人情不等于阿谀奉承,不等于为五斗米折腰,不等于唾面自干。
No one asks you to be proficient in social relationships when facing a society based on relationships. However, being proficient in social relationships is not a bad thing; it doesn’t mea
......(隐藏3069字)
该专辑为收费专辑,购买专辑后可以阅读全部内容