德经·第七十章

吾言甚易知,甚易行。天下莫能知,莫能行。言有宗,事有君。夫唯无知,是以不我知。知我者希,则我者贵。是以圣人被褐而怀玉。

注释:《道德经》德经·第七十章的白话文翻译及解释如下:

翻译:
我的话很容易理解,也很容易实行。然而,天下人却很少有人能够理解,也很少有人能够实行。我的话有它的根源,我的事有它的依据。正是因为人们无知,所以不能理解我。能够理解我的人很少,能够效法我的人更显得珍贵。因此,圣人虽然外表朴素,但内心却怀有珍贵的智慧。

解释:
这一章主要表达了老子对于自己思想被世人忽视的感慨,同时也强调了圣人的内在价值。

  1. “吾言甚易知,甚易行。天下莫能知,莫能行。”
    老子认为他的思想和道理非常简单易懂,也容易实践。然而,世人却很少能够真正理解和实行这些道理。这是因为大多数人被世俗的欲望和偏见所蒙蔽,无法领悟到其中的真谛。

  2. “言有宗,事有君。”
    老子强调,他的话和行动都有其深刻的根源和依据。这里的“宗”和“君”可以理解为道理的根本和原则,表明他的思想不是凭空而来,而是基于对自然和道的深刻理解。

  3. “夫唯无知,是以不我知。”
    老子指出,正是因为人们的无知,所以他们无法理解他的思想。这里的“无知”不仅仅是指知识的缺乏,更是指对道的无知,即对自然规律和人生真谛的忽视。

  4. “知我者希,则我者贵。”
    能够理解老子思想的人很少,而能够真正效法他行为的人更是珍贵。这表明老子的思想和行为在当时的社会中并不被广泛接受,但他依然坚持自己的信念。

  5. “是以圣人被褐而怀玉。”
    最后,老子以圣人为例,说明真正的圣人虽然外表朴素(被褐),但内心却怀有珍贵的智慧(怀玉)。这句话强调了内在价值的重要性,提醒人们不要被外在的表象所迷惑,而应注重内在的修养和智慧。

总结:
这一章表达了老子对自己思想不被世人理解的无奈,同时也强调了圣人内在的珍贵价值。老子认为,真正的智慧和道理是简单易懂的,但由于人们的无知和世俗的蒙蔽,很少有人能够理解和实践。因此,圣人虽然外表朴素,但内心却怀有宝贵的智慧,值得人们去追求和效法。