德经·第七十八章

天下莫柔弱於水，而攻坚强者莫之能胜，以其无以易之。弱之胜强，柔之胜刚，天下莫不知，莫能行。是以圣人云：「受国之垢，是谓社稷主；受国不祥，是为天下王。」正言若反。

注释：《道德经》德经·第七十八章的白话文翻译和解释如下：

翻译：
天下没有比水更柔弱的了，但在攻克坚强的事物时，没有什么能胜过水，因为没有什么能替代水。弱能胜强，柔能胜刚，天下没有人不知道这个道理，但很少有人能真正践行。因此，圣人说：“能够承受国家的污垢和屈辱，才能成为国家的君主；能够承受国家的灾祸和不祥，才能成为天下的君王。”这些话看似矛盾，但实际上是真理。

解释：
1. 水的柔弱与坚强：老子以水为喻，说明柔弱的力量。水虽然看似柔弱，但它能够穿透坚硬的石头，能够侵蚀坚固的山岩，这表明柔弱的力量在某种程度上可以战胜坚强。水的特性是无法被替代的，它以其柔弱的特性，展现了无与伦比的坚韧和持久力。

1. 弱胜强，柔胜刚：老子强调，柔弱的力量可以战胜刚强。这是一个普遍的道理，但人们往往因为追求刚强而忽视了柔弱的价值。老子认为，真正的力量在于柔韧和适应，而不是强硬和对抗。

2. 圣人的教诲：老子引用圣人的话，说明真正的领导者必须具备承受屈辱和灾祸的能力。能够承担国家的污垢和灾祸的人，才能成为国家的君主和天下的君王。这看似矛盾，但实际上，真正的领导者需要有包容和忍耐的品质，能够承受压力和责任，才能带领国家走向繁荣。

3. 正言若反：老子指出，这些话看似矛盾，但实际上蕴含着深刻的真理。真正的智慧往往与常理相反，需要人们用心去体会和理解。

这段文字强调了柔弱的力量和领导者的品质，提醒人们在追求力量和控制时，不要忽视柔弱和忍耐的价值。