黄帝问曰：愿闻刺浅深之分。
岐伯对曰：刺骨者无伤筋，刺筋者无伤肉，刺肉者无伤脉，刺脉者无伤皮，刺皮者无伤肉，刺肉者无伤筋，刺筋者无伤骨。
帝曰：余未知其所谓，愿闻其解。
岐伯曰：刺骨无伤筋者，针至筋而去，不及骨也。刺筋无伤肉者，至肉而去，不及筋也。刺肉无伤脉者，至脉而去，不及肉也。刺脉无伤皮者，至皮而去，不及脉也。所谓刺皮无伤肉者，病在皮中，针入皮中，无伤肉也。刺肉无伤筋者，过肉中筋也。刺筋无伤骨者，过筋中骨也。此之谓反也。
白话文翻译：
黄帝问道：“我想了解针刺时深浅的区别。”
岐伯回答说：“刺骨时不要伤到筋，刺筋时不要伤到肉，刺肉时不要伤到脉，刺脉时不要伤到皮，刺皮时不要伤到肉，刺肉时不要伤到筋，刺筋时不要伤到骨。”
黄帝说：“我不太明白其中的意思，希望能详细解释一下。”
岐伯说：“‘刺骨无伤筋’的意思是，针刺到筋的部位就停止，不要深入到骨。‘刺筋无伤肉’的意思是，针刺到肉的部位就停止，不要深入到筋。‘刺肉无伤脉’的意思是，针刺到脉的部位就停止，不要深入到肉。‘刺脉无伤皮’的意思是，针刺到皮的部位就停止，不要深入到脉。‘刺皮无伤肉’的意思是，病在皮中，针刺入皮中，不要伤到肉。‘刺肉无伤筋’的意思是，针刺过肉时不要伤到筋。‘刺筋无伤骨’的意思是，针刺过筋时不要伤到骨。这些都是针刺深浅的反例。”
解释：
这段内容出自《黄帝内经》的《素问·刺齐论》，主要讨论了针刺治疗时深浅的掌握技巧。岐伯通过具体的例子，强调了针刺时要根据病位和病情的深浅来调整针刺的深度，避免伤及不应针刺的部位。具体来说：
- 刺骨无伤筋：针刺时要达到骨的深度，但不要伤到筋。也就是说，针要深入到骨，但不要过度深入，以免伤到筋。
- 刺筋无伤肉：针刺时要达到筋的深度，但不要伤到肉。针要深入到筋，但不要过度深入，以免伤到肉。
- 刺肉无伤脉：针刺时要达到肉的深度，但不要伤到脉。针要深入到肉，但不要过度深入，以免伤到脉。
- 刺脉无伤皮：针刺时要达到脉的深度，但不要伤到皮。针要深入到脉，但不要过度深入，以免伤到皮。
- 刺皮无伤肉：病在皮中，针刺时只刺入皮中，不要伤到肉。
- 刺肉无伤筋：针刺过肉时，不要伤到筋。
- 刺筋无伤骨：针刺过筋时，不要伤到骨。
这些原则旨在确保针刺治疗的精准性和安全性，避免因针刺过深或过浅而导致的副作用或无效治疗。通过掌握这些技巧，医生可以更好地根据患者的具体情况，进行有效的针刺治疗。
